1941 verkauften die Wiener Romanistin, Prof. Dr. Elise Richter und ihre Schwester Dr. h. c. Helene Richter den größten Teil ihrer Bibliothek an die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln. Es handelte sich im Wesentlichen um Bücher aus den Bereichen Romanistik, Sprach- und Literaturwissenschaft sowie Anglistik. Von 2235 Titeln konnten 535 im Bestand der USB Köln ermittelt werden. In einigen Büchern ist das Exlibris der Richter-Schwestern erhalten geblieben. Bei neu gebunden Büchern halfen Widmungen und Inventarnummernvergleich als Nachweis für den Richter-Besitz. Siehe auch: external link