Achilles fights the scamander
framed;
„Rachetrunken wegen des Todes von Patroklos dringt Achilles ins Heer der Trojaner und metzelt alle Gegner nieder. Um Achills Wüten zu entgehen, flieht ein Teil der Trojaner stadtwärts. Ein anderer flüchtet ans Ufer des Flusses Skamandros und hatte dort Schutz unter der überhängenden Böschung gesucht. Als Achill sie entdeckt, lehnt er seine Lanze an einen Tamariskenstrauch, zieht sein Schwert [in dieser Skizze hat er noch die Lanze als Waffe] und ein grässliches Abschlachten beginnt. Geschrei und Geröchel war lauter als das Tosen des Wassers, das sich rot gefärbt hatte. Nachdem er das Schwert nicht mehr halten konnte, fing er mit seinen Händen zwölf Jünglinge ein, um Sie als Götter-Opfer auf dem Scheiterhaufen für den toten Freund Patroklos zu verbrennen“ (UW)