Don Quixote stands before a barred wooden cart

signed (lower right);

„In diesem Abenteuer begegnet Don Quichotte einem Transport, mit dem ein wilder Löwe zum König gebracht werden soll. ‚Ist dieser Löwe stark und mutig genug, um sich mit mir im Kampf zu messen?‘ ruft der hagere Ritter, der sein Schwert gezogen hat. ‚Öffnet das Gitter und zieht Euch zurück.‘ Der Löwe war dumpf brüllend aus seinem Käfig gesprungen, um sich im Sprung auf sein Opfer zu stürzen. Doch dann ein unerwarteter Ausgang, Rosinante galoppiert auf die Bestie zu und der Löwe schleicht sich mit eingezogenem Schwanz zurück in den Käfig und kein Schimpfen oder Schmähen kann den König der Wüste wieder zum Kampf bewegen. Diesen unerwarteten Moment hat Slevogt dargestellt, Raubtier und Ritter sind wie erstarrt, nur das Schwert und der Schwanz der Kontrahenten bewegen sich noch“. (UW)