Eros Vanné (The exhausted Eros)
in the stone lower left monogram; edition number unknown, some hundred copies, here: 2nd status, the image transferred to a new stone is somewhat reduced at the bottom and receives the following text, not designed by Lautrec: >CRÉÉ / par / Yvette GUILBERT / EROS / VANNÉ / Paroles de / MAURICE / DON-NAY<.
„Im Blatt ‚Eros Vanné‘ [Der erschöpfte Eros] zeigt sich wie hart der Straßenstrich in Realität ist. Der angeschlagene Liebesgott humpelt mit seiner Krücke und einem geschienten Bein an die Bar, um einen Kummer zu ertränken. Erotik spielt keine Rolle mehr, gewollt wird nur harte und kurze Sexualität. Der Künstler äußert sich her auch sarkastisch über die eingeschränkte Sexualität lesbischer Beziehungen: Eros ignoriert die schrillen Frauengestalten, die bereits die Bar in Beschlag genommen haben.“ (UW)