Höhe: 14,3 und 16 cm; Von einer Plat de Menage, mit sitzender Frauenfigur als "Sommer" und Mannsfigur als "Winter". Die Gefäße in lebhaft bewegten Rocailleformen golden und purpurn gehöht. Die Frau in rotgerändertem weißem Hut, blaugerändertem weißem Mieder mit gelbem Stecker und goldener Verschnürung, in rotgeblümter weißer Schürze und grün, rot und hellblau gemustertem Rock. In den Händen Weizenähren. Der Mann, in grüner Mütze, blaßvioletter, pelzgefütterter Jacke und gleichfarbigen Hosen, hält einen Schlittschuh in der rechten Hand. - Diese gekittet. Marke: CT mit Krone. Nach Meißner Vorbild.
Lit.: Paul Graupe: Die Sammlung Frau Emma Budge. Hamburg, Versteigerung am 27., 28. und 29.September 1937. Katalognummer 918; LAB, A Rep. 243-04 Nr. 28, Versteigerungsniederschrift vom 20.10.1937
